Boulevard Silidor

Dogs Leashed

E-Bikes Allowed

Accès gratuit. Le développement et l'entretien des sentiers sont principalement faits par des bénévoles.
Si vous appréciez les sentiers, vous êtes invités à devenir membre du club (35$ par année), et à participer aux corvées (suivre la page Facebook du club en début et fin de saison).

Free access. Trail development and maintenance is mainly done by volunteers.
If you enjoy the trails, you are invited to become a member of the club ($35 per year), and to participate in the chores (follow the club's Facebook page at the beginning and end of the season).

C'est l'accès au pistes le plus proche de la ville, au bas de la colline, idéal pour ceux et celles qui viennent en vélo. La portion du bas est un "singletrack" fluide. La portion du haut est un sentier de quad qui permet une remontée efficace, malgré certaines sections de gravier mou.

This is the closest trail access to town, at the bottom of the hill, ideal for those who come by bike. The bottom section is a flowy singletrack. The upper portion is a quad trail that provides an efficient climb, despite some soft gravel sections.